
Kinnikuman Translated Manga
#2176
Posted 09 March 2011 - 05:46 AM
I decided to make a comeback. So is it okay for you guys if I scanlate chapter 331?
I'm very good at scanlating.
And I'll release it as a Team Kinniku release if it's good okay for you guys.
And thank you, pittiraghu, for also scanlating it.
But, could you maybe use the font Cooper Std if it's alright for you?
The announcer/narrator's font is Copperplate Gothic Bold , by the way.
These two are the fonts Tash used while he was still typesetting the manga.
By the way, here's a preview of my scanlating skills:
http://img855.imageshack.us/img855/2543/kinnikupreview.jpg
I won't put the text "preview" on my release of course.
#2177
Posted 09 March 2011 - 06:11 AM

Edited by pittiraghu, 09 March 2011 - 06:15 AM.
#2178
Posted 09 March 2011 - 07:32 AM
Also, if you don't have Cooper Std and Copperplate Gothic Bold,
I can send you download links for 'em.
I also sugest saving your scanlations as .psd files, if you're not doing that yet.
That way you'll always be able to edit the text on 'em later if you want to.
If you only save it as .png, you won't be able to edit the text on it anymore.
BTW, the text in your scanlations are stretched out, if it's not on purpose
and you don't know how to fix that... You should be able to change that like this:
turn on the 'Character' window if isn't yet open,
you can open it by clicking on 'Window' and click again on 'Character',

you now should get something like this:

Change both of what I circled red to 100%. It should be fixed now.
Guide based on Photoshop CS4, it should be about the same for
Photoshop CS2, CS3 and CS5 and some other versions.
_____________________________________________________________________________
-Progress Report-
Chapter 331:
Pages completed: 4
Total pages: 20
Edited by GonbeFAN, 09 March 2011 - 07:35 AM.
#2179
Posted 09 March 2011 - 08:12 PM




#2180
Posted 10 March 2011 - 03:36 AM
I just wanted to help you to make 'em look even better.
When I first scanlated Bo-bobo my text was always italic,
I didn't know why. Then one day, finally, I discovered the 'Character' window,
and saw 'italic' was turned on. So, I thought you had a similair problem with Photoshop,
and didn't know how to fix that. I just wanted to help you with that.
Maybe, we can divide work. You do the text in the text balloons.
And I do that very hard to clean text outside of the text baloons.
Since you already have to work on a lot of projects.
And I don't think I have the patience to scanlate a lot of chapters on my own.
I'm also typesetting the anime series of Bo-bobo and Kinnikuman, so I also have a lot of work on my hands already.
I can understand though, if you don't have enough to help me to scanlate Kinnikuman,
because you also have a lot of projects to do.
Edited by GonbeFAN, 10 March 2011 - 03:37 AM.
#2181
Posted 10 March 2011 - 04:56 AM
I mean, while I do 332. you can complete 333. Is that okay with you?
(P.S. Why do you want to scanlate this, if you already have a lotta typeset job to do, huh?)
My progress report:::: 7/20
Edited by pittiraghu, 10 March 2011 - 08:16 AM.
#2182
Posted 10 March 2011 - 09:53 AM
'pittiraghu', on 10 Mar 2011 - 12:56 PM, said:
That's alright for me.Will it be okay if we simultaneously scan?

So, is it okay for you, if you use Cooper Std and Copperplate Gothic Bold for the announcer.
That way, there'll be more consistency between our releases.
Anyway, I've almost completed chapter 331.
But, you don't need to hurry with chapter 330.
Just do it at your own speed.

_____________________________________________________________________________
-Progress Report-
Chapter 331:
Pages completed: 15
Total pages: 20
#2183
Posted 10 March 2011 - 07:49 PM

Progress: 16/20
Edited by pittiraghu, 11 March 2011 - 08:58 PM.
#2184
Posted 11 March 2011 - 09:08 PM




Link: http://hotfile.com/d...man_330.7z.html
(Note: You need 7zip to open the 7z file)
#2185
Posted 12 March 2011 - 01:02 PM
First, the good news, episode 14 of the Kinnikuman anime series has been released.
And you can also expect episode 15 this month.
Also, something manga related; Kinnikuman 331's released!
http://hotfile.com/d...n30331.zip.html
Some bad news now, I have decided to not scanlate together with pittiraghu,
because of lack of time. I might however sometimes come back once in a while
to do a chapter or two. So see you guys around later sometime.
#2186
Posted 12 March 2011 - 08:36 PM

#2187
Posted 13 March 2011 - 11:58 AM

By the way, can you make chapter 330 into a rar/zip file? manga fox only accepts those kinds of files
Edited by Meat's fan, 13 March 2011 - 12:23 PM.
"Anger and Hatred, they cause lots of problems, yet it's hard to avoid."
#2188
Posted 13 March 2011 - 12:19 PM
Or did you mean chapter 330?
#2190
Posted 13 March 2011 - 07:04 PM
And by the way, @meat's fan: When you upload MY scans to Mangafox please credit the scanlator as ShonenJump0998 & Team Kinniku.
Edited by pittiraghu, 13 March 2011 - 07:13 PM.
#2191
Posted 16 March 2011 - 05:44 PM
'pittiraghu', on 14 Mar 2011 - 03:04 AM, said:
All 3 are uploaded in Manga fox.
And by the way, @meat's fan: When you upload MY scans to Mangafox please credit the scanlator as ShonenJump0998 & Team Kinniku.
Hmm... that was weird I was sure that I placed that in the scanlators part... sorry, please don't be angry about it i can change it right now
"Anger and Hatred, they cause lots of problems, yet it's hard to avoid."
#2192
Posted 17 March 2011 - 07:42 AM
#2193
Posted 17 March 2011 - 09:02 AM
Edited by Meat's fan, 17 March 2011 - 09:03 AM.
"Anger and Hatred, they cause lots of problems, yet it's hard to avoid."
#2194
Posted 17 March 2011 - 08:06 PM
"Anger and Hatred, they cause lots of problems, yet it's hard to avoid."
#2195
Posted 18 March 2011 - 01:36 AM
#2196
Posted 18 March 2011 - 08:16 AM
but could you change the credits of the scanlator group of Kinnikuman Vol.30 Ch.005: The Ruined Family!!
to just: Team Kinniku
That's the chapter I did, not pittiraghu, just so you know.

#2197
Posted 20 March 2011 - 02:04 PM
Team Kinniku, getting back on track!
...now if I can only get Knuxie to update the website...
And you are here, with them, as so many specks of sand.
#2198
Posted 21 March 2011 - 01:26 AM
#2199
Posted 21 March 2011 - 07:46 AM
And you are here, with them, as so many specks of sand.
#2200
Posted 08 April 2011 - 07:02 PM

