2319 replies to this topic

[KnuxieChan]

I switched back because I know a lot of people aren't fond of the dub names and.. I wasn't really thinking when doing the textsetting. XD;

I kinda like Rikishiman thanks to the anime (and it's fun to say) but it doesn't matter to me what we use.

I'll upload the new chapters soon.

[SoldierAtaru]

I kinda like Rikishiman thanks to the anime (and it's fun to say) but it doesn't matter to me what we use.

So then you don't mind me using Shockodile with our next opponent? (J/K, Snegator is just such a great name and he's one of the coolest Choujin)

[KnuxieChan]

I kinda like Rikishiman thanks to the anime (and it's fun to say) but it doesn't matter to me what we use.

So then you don't mind me using Shockodile with our next opponent? (J/K, Snegator is just such a great name and he's one of the coolest Choujin)

.. Shockodile? W-Was that his anime name? I actually haven't watched that far yet. XD

[Stecase King]

I kinda like Rikishiman thanks to the anime (and it's fun to say) but it doesn't matter to me what we use.

So then you don't mind me using Shockodile with our next opponent? (J/K, Snegator is just such a great name and he's one of the coolest Choujin)

.. Shockodile? W-Was that his anime name? I actually haven't watched that far yet. XD

You haven't watched past episode 7 of the dub?

But yeah, it was.

Edited by Stecase King, 15 February 2009 - 07:05 PM.

[KnuxieChan]

You haven't watched past episode 7 of the dub?

But yeah, it was.

OH. It's been ages since I saw the early eps of the dub. I thought Ataru meant they changed it to Shockadile in the original Kin anime since I said I liked how Rikishiman sounded. Wolfman's dub name was Sosumi. D=

[TheOrgg]

Wolfman/Rikishiman/Sosumi all are good with me...

But Sneagator works best for translating the character as literally as possible, right?

Ch. 89 isn't working.

Also, there's a Ch. 90 that is waiting. We're ONE CHAP{TER away!!!!

Edited by theorgg, 16 February 2009 - 06:14 AM.

[SoldierAtaru]

Wolfman/Rikishiman/Sosumi all are good with me...

But Sneagator works best for translating the character as literally as possible, right?

Ch. 89 isn't working.

Also, there's a Ch. 90 that is waiting. We're ONE CHAP{TER away!!!!

Um...90 is the beginning of the Choujin Olympics (The Big Fight). Apparantly we screwed up with numbering and the missing one is actually the vol. 9 chapter that recaps both Olympics.

And yeah...I was sort of joking on Shockodile...I knew I was using Snegator as I mentioned.

Edited by SoldierAtaru, 16 February 2009 - 06:24 AM.

[TheOrgg]

Sneagator.

That 'a' makes some difference in readability. It's Sneeeegator, not Snehgator.

EDIT: Nevermind on 89. It's working.

Edited by theorgg, 16 February 2009 - 07:51 AM.

[KnuxieChan]

shizznit. I messed up again? DX Maybe I should just go back and rename all the files in the Kin00000-01 style since I have to redue the later chapters.

I'll start on that after I nap, if that's alright with you guys.

[Meat's fan]

Was chapter 90 finished?

[Stecase King]

Was chapter 90 finished?

Chapter 90s been finished. It's chapter 120-something that's not done.

[Meat's fan]

Was chapter 90 finished?

Chapter 90s been finished. It's chapter 120-something that's not done.

Then why isn't it there in the site?

[SoldierAtaru]

Was chapter 90 finished?

Chapter 90s been finished. It's chapter 120-something that's not done.

Then why isn't it there in the site?

Three words: we blew it. We all knew there was one missing chapter but none of us knew where it was. It turned out to be at the end of vol. 9, after the Kinnikuman/Warsman fight, before Buffaloman and the Devil Choujin arrive. (it's still at the point when for some reason they thought Armstrong was going to be one of the 7 Devil Choujin since he is in the final panel with Buffaloman, Black Hole and Atlantis) Once we get that chapter in position, then we'll have an unending run from start to the end of the Devil Choujin arc. (and we can probably stop worrying about fill-ins ever again)

[KnuxieChan]

shizznit. I messed up again? DX Maybe I should just go back and rename all the files in the Kin00000-01 style since I have to redue the later chapters.

I'll start on that after I nap, if that's alright with you guys.

^ Feedback, plzkthx?

[Kinnikuman_Muscle]

shizznit. I messed up again? DX Maybe I should just go back and rename all the files in the Kin00000-01 style since I have to redue the later chapters.

I'll start on that after I nap, if that's alright with you guys.

^ Feedback, plzkthx?

You're gonna rename all of the files? I can do that myself right now since I'm free at the moment unless you want to do them, but go online and we'll speak I been translating Scramble for the Kinniku Throne like crazy, so far progress seems good.

[Meat's fan]

shizznit. I messed up again? DX Maybe I should just go back and rename all the files in the Kin00000-01 style since I have to redue the later chapters.

I'll start on that after I nap, if that's alright with you guys.

^ Feedback, plzkthx?

You're gonna rename all of the files? I can do that myself right now since I'm free at the moment unless you want to do them, but go online and we'll speak I been translating Scramble for the Kinniku Throne like crazy, so far progress seems good.

Why do you need to rename all of the files? I mean only chapter 90 is missing.

Kinnikuman_Muscle: By the way, Your translating the Throne Arc?! That's awesome!! I would love to see it!!

Edited by Meat's fan, 18 February 2009 - 04:17 AM.

[KnuxieChan]

You're gonna rename all of the files? I can do that myself right now since I'm free at the moment unless you want to do them, but go online and we'll speak I been translating Scramble for the Kinniku Throne like crazy, so far progress seems good.

I wasn't sure if you were gonna do them still. It doesn't matter to me though. XD Last time I had to rename everything it took me a few hours to do it.

[TheOrgg]

Scanslation: Where if the webmaster does their job, nobody gives a $#*+ or appriciates it, but if they make one teenie tiny mistake, they get their skin peeled off with rubber hammers and salt water thrown on them.

(BTW, Thanks for doing the website, Knux.)

[SoldierAtaru]

Why do you need to rename all of the files? I mean only chapter 90 is missing.

Heh...how many times do I have to repeat? Chp. 90 is the start of the second Choujin Olympics. So if you've read that, you've read chp. 90.

[Kinnikuman_Muscle]

Yeah, the deal was that Ataru does these chapters which all together are 114 in total. And I do the entire Throne Arc which is my favorite Arc of the entire series and that's 114 chapters as well. I love Kinnikuman all the way but yeah, the Throne Arc to me is like the "Climax of it all". Because everyone dies left and right the story takes another route of guilt and greed for someone else with his personal pleasures of killing Suguru, over a jealousy complex. It's insanely F*cked up and I love it, I literally bought all of the 26 bunko editions from this Kinnikuman series we're translating so I can translate it easier cause I can barely read the scans. Though it's different on the scans of the original 36 books it contains Furigana by the Kanji. On mine though, half of the Kanji is replaced by Kana it's almost like they re-did the text in every book. Also they have status's of each character, where they're from, original concepts and believe it or not the profiles of mostly all the characters from Nesei. Also in my 26 the art looks a lot cleaner and a lot more vivid then the scans, like the blacks are blacks and the shades are shaded.

There is 2 different types of art in the books though I guess cause they "Experiment" on chapters art. There's the regular pencil looking art which is wicked, then there's the art that looks like it's done with markers/paint. I'm sure you see in the scans that we're working off of now. But in mine the actual art looks like 100 times better I'm gonna get my scanner later on and maybe scan the entire "Throne Arc" it starts from the last chapter of Volume 17 and ends at Volume 26 so that's 1 Chapter and 9 full Volumes and each Volume contains up to 279 pages each start to finish all Kinnikuman no adds. Plus they all come with a card with characters on them from the Volume they're in. Also most of the art work in mine is different from the artwork on the original 36. Like the panels had added "extras" and a lot of "surprises" But in the mean time I just been translating like nonstop. So far I got the entire first chapter done (Since there's so many pages and a lot more text). It's going good but I wished Ataru, Tash and Knuxie was around more often on messengers though I miss y'all, anyways I'm out like Super Phoenix getting possessed by the Devil!

Edited by Kinnikuman_Muscle, 18 February 2009 - 09:37 AM.

[KnuxieChan]

Scanslation: Where if the webmaster does their job, nobody gives a $#*+ or appriciates it, but if they make one teenie tiny mistake, they get their skin peeled off with rubber hammers and salt water thrown on them.

(BTW, Thanks for doing the website, Knux.)

Haha, thanks Orgg. I was waiting to update the site until we have all the renamed files, just so it'll be easier.

And that's pretty interesting, KM. O_O It'll be neat to see what they look like.

Edited by KnuxieChan, 18 February 2009 - 10:22 AM.

[Stecase King]

I should have the recap chapter done sometime tonight. There's a LOT of text, image editing, and redrawing in it, so it may take a while. These dream match-up pages alone take me over an hour to do.

Edited by Stecase King, 18 February 2009 - 03:31 PM.

[SoldierAtaru]

Yeah you're probably cursing me for doing that chapter. I know I shouldn't have but think of it as a recap for those who haven't read the arcs in a while.

And meanwhile...it's time to start something completely brand new (at least in English!):

Chp. 160 (GM 1): Who knew separating two pieces of head ware would begin the countdown to destruction!?: http://mangahelpers....u/releases/9688

[Stecase King]

Chapter 121: I love the clone stamp.
http://www.megalopuad.coc/?d=9SBC2C1A

Yeah you're probably cursing me for doing that chapter. I know I shouldn't have but think of it as a recap for those who haven't read the arcs in a while.

I'm glad I did it. Looking through my folder, it was the 50th chapter I've done that will be added to the Team Kinniku site. (I actually did two other chapters, but one was a test chapter K_M and I did, and the other ended up being dropped in favor of Orgg's chapter) 50 is a nice number to mark the end of wading through TW's junk.

Speaking of which, I don't know if anyone's noticed, but we've been working on this series for over half a year. I've really got to quit procrastinating and contact you people over AIM one of these days. Kinnikuman_muscle knows you guys better than I do, and he's only been around since November.

Edited by fuzzbuster, 24 January 2012 - 09:51 AM.

[Kinnikuman_Muscle]

Lol, yeah I get around like 2pac. Tash straight up you have to be a go getter on certain things. Procrastinating is pretty bad, By the way I like your editing it's improving a lot. This "Throne Arc" is a total bee-eye-itch lol. It's funny in an English manga the text is very easy it's like "I'm the King of the Muscle League and you'll all perish by my hands". In Japanese text its ridiculous for words that are so easy to understand they have these Kanji icons and its like ARGH, lol.