Jump to content

Theme© by Fisana
 

Photo
- - - - -

Laserbeast Backs and Translations


  • Please log in to reply
7 replies to this topic

#1 WhiteLeo

WhiteLeo

    The Man, the Legend!

  • Old Guard
  • 4066 posts
  • Gender:Male
  • Location:Fort Belvoir, VA
  • Interests:A little info on me I am a pretty big Forgotten Realms fan, I love R.A. Salvatore books. I love dragons! Lord of the Rings, Star Trek "Borgs Mostly", Battle Beasts. I love playing on the Computer, Fixing, Designing and just about everything with them. I collect Quinton Hoover Magic Cards, and artwork of him. Also some other favorite artists Greg Horn, Al Rio and Frank Cho and spending time with my wife and three daughters.

Posted 18 December 2016 - 05:13 PM

So, I have been wanting to do this for awhile. I have finally found some time to start translating these cards and converting them to Illustrator. I have done 9 so far and I am doing them in Alphabetical order. Now, you guys might also notice I have changed the names as well. Because I am translating them into English. Hence the name Crayfishan because "zarigani"an is Crayfish in Japanese. So, I am giving him the name Crayfishan. 

 

Hope you guys enjoy, there will be more to follow. 

 

*Edit* Corrected a few errors and updated Crayfishian's name to include the "i". 

 

Update 24 Dec 2016 Updated a few more things in the first PDF. Mainly punctuation. I changed Jeerer Monkey to "Jeer Monkey" because Jeer is a word with closely resembles his information. Also, Glen Cats first part "Glen" means "meadow". 

Attached Files


Edited by WhiteLeo, 24 December 2016 - 09:14 AM.

  • 5


I will always place the mission first.
I will never accept defeat.
I will never quit.
I will never leave a fallen comrade.






#2 Exactobeast

Exactobeast

    Serious Collector

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 405 posts
  • Gender:Male

Posted 18 December 2016 - 05:37 PM

This is great!
  • 0

#3 bot3ro

bot3ro

    Serious Collector

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 146 posts
  • Gender:Male
  • Location:Stockholm, Sweden
  • Interests:Battle Beasts - Laser Beasts - Beast Saga - Nintendo - Photography - Travel - Scuba Diving - Football

Posted 19 December 2016 - 03:31 PM

Great job! This is just so nice to get full info about the different figures. Keep it up!
  • 0

#4 CyberBeast

CyberBeast

    Budding Collector

  • Members
  • PipPip
  • 32 posts
  • Gender:Male
  • Location:Russia
  • Interests:Battle Beasts, MOTU Classics, Motion design

Posted 19 December 2016 - 09:39 PM

Thank you for translations! Few weeks ago i made this picture

Attached Files


Edited by CyberBeast, 20 December 2016 - 06:49 PM.

  • 3

CyberBeasts project: just ask me all you want to know about russian battle beasts.
Sorry for my english  :ph34r:


#5 bot3ro

bot3ro

    Serious Collector

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 146 posts
  • Gender:Male
  • Location:Stockholm, Sweden
  • Interests:Battle Beasts - Laser Beasts - Beast Saga - Nintendo - Photography - Travel - Scuba Diving - Football

Posted 20 December 2016 - 11:50 AM

Nice weapons checklist!
  • 0

#6 WhiteLeo

WhiteLeo

    The Man, the Legend!

  • Old Guard
  • 4066 posts
  • Gender:Male
  • Location:Fort Belvoir, VA
  • Interests:A little info on me I am a pretty big Forgotten Realms fan, I love R.A. Salvatore books. I love dragons! Lord of the Rings, Star Trek "Borgs Mostly", Battle Beasts. I love playing on the Computer, Fixing, Designing and just about everything with them. I collect Quinton Hoover Magic Cards, and artwork of him. Also some other favorite artists Greg Horn, Al Rio and Frank Cho and spending time with my wife and three daughters.

Posted 24 December 2016 - 07:50 AM

Added another nine Laserbeasts that have been translated. Grand Wolf was translated by bachamn. 


  • 1


I will always place the mission first.
I will never accept defeat.
I will never quit.
I will never leave a fallen comrade.


#7 CyberBeast

CyberBeast

    Budding Collector

  • Members
  • PipPip
  • 32 posts
  • Gender:Male
  • Location:Russia
  • Interests:Battle Beasts, MOTU Classics, Motion design

Posted 02 February 2017 - 06:33 PM

Added another nine Laserbeasts that have been translated. Grand Wolf was translated by bachamn. 

When you'll complete the translation of other cards?


  • 0

CyberBeasts project: just ask me all you want to know about russian battle beasts.
Sorry for my english  :ph34r:


#8 WhiteLeo

WhiteLeo

    The Man, the Legend!

  • Old Guard
  • 4066 posts
  • Gender:Male
  • Location:Fort Belvoir, VA
  • Interests:A little info on me I am a pretty big Forgotten Realms fan, I love R.A. Salvatore books. I love dragons! Lord of the Rings, Star Trek "Borgs Mostly", Battle Beasts. I love playing on the Computer, Fixing, Designing and just about everything with them. I collect Quinton Hoover Magic Cards, and artwork of him. Also some other favorite artists Greg Horn, Al Rio and Frank Cho and spending time with my wife and three daughters.

Posted 10 February 2017 - 05:11 AM

When you'll complete the translation of other cards?

Trying to finish them off when I am on leave. So around the 20th, I will begin again. I have been busy with trying to get everything in line to exit the military. 


  • 2


I will always place the mission first.
I will never accept defeat.
I will never quit.
I will never leave a fallen comrade.







Copyright © 2017 LittleRubberGuys.com